Ügyintézés-Tolmácsolás-Fordítás

Ügyintézés-Tolmácsolás-Fordítás

Nem beszéled a német nyelvet vagy csak nem elegendő a nyelvtudásod? Mi elintézzük a hivatalos ügyeid, időt, pénzt és idegeskedést megspórolva. Olvass tovább milyen területeken tudunk számodra segíteni! Oldjuk meg együtt!

Mi elintézzük

Mindennemű hivatalos és hivatali ügyintézésben állok  a Kedves Ügyfelek rendelkezésére. Több éves hely ismeretemnek és tapasztalatomnak köszönhetően, az ügyfél visszajelzések alapján gyorsan és precízen igyekszem megoldani az Ti ügyeiteket és a kérdéses szituációkat.

Németországban a határidők betartása, a hivatalos levelekre való válaszadás elengedhetetlenül fontos, ezzel nagyon sok stresszt és anyagi károsodást elkerülhetünk, mint például büntető kamatok, további eljárási költségek, végrehajtói illetékek.

Fontosnak tartom, hogy a problémákat megoldani kell, nem pedig félre tenni és csak halogatni, mert az csak többlet költséget  és stresszt idéz elö. A kedvenc idézetem: „A problémákat kicsiben kezeljük, hogy a nagyokat elkerüljük.”

Hivatalos formában állok az Érdeklődők rendelkezésére. Fordulj, hozzám bizalommal az oldal alján és a „Rólunk” részben megtalálható elérhetőségek egyikén.

Miben segíthet számodra Gál Csaba ügyintézőnk

Hivatali ügyintézések, mint

• Önkormányzat( Rathaus)
• Adóhivatal ( Finanzamt)
• Egészségbiztosító (Krankenkasse)
• Nyugdíjbiztosító (Rentenversicherung
• Családipótlék ( Kindergeld)
• Családipótlék kiegészítés ( Kinderzuschlag)
• Lakástámogatás (Wohnungsgeld)
• Szociális támogatás (Jobcenter)
• Munkanélküli segély (Arbeitslosengeld)

Tolmácsolás

• Kórházban
• Műtét előtt-után
• Iskolában
• Lakás bérlés vagy vétel esetén

Szabad fordítás

Például: albérleti szerződés, munkaszerződés

Kérelmek írása

• Rendőrségi büntetés csökkentése
• Bírósági ügyeknél, beadványok elkészítése
• Fellebbezés elutasított támogatások esetén
• Németország elhagyása ( hazatelepülés) esetén teljeskörű kijelentés az intézményeknél
• Személyi, szabadfelhasználású és autó hitel igénylésé, hitelfelvételi adatlap kitöltése

Rendőrségi és egyéb hivatalos ügyek

Közúti szabálysértés okán indult eljárásban Csaba segítséget nyújt számodra a nyilatkozat kitöltésében, esetlegesen már kiszabott büntetés mérséklésében.
Erre nagyon jó példa a magyar jogosítvánnyal való közlekedés Németországi bejelentett lakosként.
A törvényi rendelet előírja a 6 hónapon belüli jogosítvány honosíttatási kötelezettséget, ami azt jelenti, hogy a hivatalnál le kell adni a magyar jogosítványt és megigényelni a németet.
Ezt sokan nem tudják, vagy nem foglalkoznak vele. Az elmúlt időben azonban a rendőrség ezt egyre komolyabban veszi, s 1000€ vagy a feletti büntetés kiszabása mellett 3-4 hónap vezetői engedély megvonással is sújthatják az érintettet.
Ezt a büntetési tételt sikerült több ízben is kevesebb mint a felére lecsökkentetnie.

Eddig még kevés szó esett a cégképviseleti tevékenységemről, ami a szolgáltatásaim szerves részét képezi.

Ezalatt többek között az alábbi feladatköröket értem:
– magyar tulajdonú vagy érdekeltségű vállalatok Németországban, illetve a német piacon való képviselete
– német vállalatok külföldön való kapcsolati koordinációja
– vállalatok ügyeinek intézése, mint Büroservice
– piackutatás, adásvételek bonyolítása, hivatali ügyintézés

A feladatok sokrétűek, beletartozik nem utolsó sorban a
– külsős könyvelőirodával való kapcsolattartás
– partneri együttműködések elősegítése
– gyár- és üzemlátogatás lebonyolítása
– továbbképzések lebonyolítása tolmácsolással (John Deere)
– kereskedelmi kapcsolatok kezelése
– alkalmazottakkal kapcsolatos (privát) ügyek intézése

További közös sikereket kívánok minden meglevő és jövőbeli ügyfelemnek!

Ha a fentebbi felsorolásban nem találtad meg a jelenelgi problémád akkor is fordulj bátran Csabához, nagy valószínűséggel a Te problémád  is megoldja!